Viande origine France

Gente Hommos

Puré de garbanzos con crema de sésamo Purée de pois chiches à la crème de sésame

7.00€

Puré de garbanzos con crema de sésamo Purée de pois chiches à la crème de sésame

Hummus de carne Hommous à la viande

Puré de garbanzos con crema de sésamo y 150g de carne picada Purée de pois chiches à la crème de sésame avec 150g de viande hachée

13.00€

Puré de garbanzos con crema de sésamo y 150g de carne picada Purée de pois chiches à la crème de sésame avec 150g de viande hachée

Moutabbal Moutabbal

Caviar de berenjena con crema de sésamo Caviar d’aubergines à la crème de sésame

7.00€

Caviar de berenjena con crema de sésamo Caviar d’aubergines à la crème de sésame

Baba Ghanouge Baba Ghanouge

Berenjena a la plancha con pimientos, tomates y cebolla Aubergine griller au feu avec des poivrons, tomates, oignon

7.00€

Berenjena a la plancha con pimientos, tomates y cebolla Aubergine griller au feu avec des poivrons, tomates, oignon

Tabulé Taboulé

Perejil, tomates, trigo partido, limón, aceite de oliva. Persil, tomates, blé concassé, citron, huile d’olive

8.00€

Perejil, tomates, trigo partido, limón, aceite de oliva. Persil, tomates, blé concassé, citron, huile d’olive

Mouhamara Mouhamara

Crema de pimiento asado, puré de pimiento rojo, puré de tomate, nueces y melaza de granada Crème de poivrons grillé, purée de poivron rouge, purée de tomate, noix et mélasse de grenade

8.00€

Crema de pimiento asado, puré de pimiento rojo, puré de tomate, nueces y melaza de granada Crème de poivrons grillé, purée de poivron rouge, purée de tomate, noix et mélasse de grenade

Musaca Moussaka

Berenjenas fritas con salsa de tomate Aubergines frit avec une sauce tomate

7.00€

Berenjenas fritas con salsa de tomate Aubergines frit avec une sauce tomate

Fattouche Fattouche

Perejil, canónigos, limón, tomate, pepino, aceite de oliva, pan frito Persil, mache, citron, tomate, concombre, huile d’olive, pains fris

8.00€

Perejil, canónigos, limón, tomate, pepino, aceite de oliva, pan frito Persil, mache, citron, tomate, concombre, huile d’olive, pains fris

Patata hara Batata hara

Patata frita ahumada con cilantro, ajo y puré de pimiento rojo ligeramente especiado Pomme de terre frit par fumé à la coriandre, ail et purée de poivron rouge légèrement pimenté

8.00€

Patata frita ahumada con cilantro, ajo y puré de pimiento rojo ligeramente especiado Pomme de terre frit par fumé à la coriandre, ail et purée de poivron rouge légèrement pimenté

Hojas de parra - Cantidad 6 Feuilles de vigne - Quantité 6

Relleno de arroz, tomate, limón y aceite de oliva. Farcie aux riz, tomate, citron, huile d’olive

7.00€

Relleno de arroz, tomate, limón y aceite de oliva. Farcie aux riz, tomate, citron, huile d’olive

Falafel Falafel

4 albóndigas delicadamente especiadas hechas de garbanzos, cebollas y ajo, servidas con hummus, mutabala, pepinos, tomates, ensalada y una salsa a base de yogur. 4 boulettes délicatement épicées à base de pois chiches, d'oignons et d'ail, accompagnées de houmous, moutabal, concombres, tomates, salades et d’une sauce à base de yaourt

15.00€

4 albóndigas delicadamente especiadas hechas de garbanzos, cebollas y ajo, servidas con hummus, mutabala, pepinos, tomates, ensalada y una salsa a base de yogur. 4 boulettes délicatement épicées à base de pois chiches, d'oignons et d'ail, accompagnées de houmous, moutabal, concombres, tomates, salades et d’une sauce à base de yaourt

Samboussek con aceitunas Samboussek aux olives

3 donas rellenas de aceitunas, zanahorias y limones 3 beignets farcies aux olives, carottes et citrons

8.00€

3 donas rellenas de aceitunas, zanahorias y limones 3 beignets farcies aux olives, carottes et citrons

Samboussek de queso Samboussek aux fromages

3 donas rellenas de queso 3 beignets farcies aux fromages

7.50€

3 donas rellenas de queso 3 beignets farcies aux fromages

Sambousek de carne Samboussek à la viande

3 donas rellenas de carne 3 beignets farcies à la viande de bœuf

7.50€

3 donas rellenas de carne 3 beignets farcies à la viande de bœuf

Kebbeh Kebbeh

3 bolas de trigo triturado, delicadamente rellenas con carne picada especiada y cebolla 3 boules de blé concassé, délicatement fourrées de viande hachée épicée et d'oignon

8.00€

3 bolas de trigo triturado, delicadamente rellenas con carne picada especiada y cebolla 3 boules de blé concassé, délicatement fourrées de viande hachée épicée et d'oignon

Kebbeh vegetariano Kebbeh végétarien

3 bolas de trigo triturado y puré de papas rellenas de verduras 3 boules de blé concassé et purée de pommes de terre farcies aux légumes

8.00€

3 bolas de trigo triturado y puré de papas rellenas de verduras 3 boules de blé concassé et purée de pommes de terre farcies aux légumes

Menú Chich taouk Menu Chich taouk

Entrantes fríos: hummus, baba ganouge, mutabale de remolacha. 2 brochetas de pollo marinadas y asadas acompañadas de arroz oriental. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. 2 brochet tes de poulet mariné et grillé accompagné, de riz oriental

27.00€

Entrantes fríos: hummus, baba ganouge, mutabale de remolacha. 2 brochetas de pollo marinadas y asadas acompañadas de arroz oriental. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. 2 brochet tes de poulet mariné et grillé accompagné, de riz oriental

Menú Kafta de carne Menu Kafta boeuf

Entrantes fríos: hummus, baba ganouge, moutabbal de remolacha, 2 brochetas de carne picada a la parrilla, servido con arroz oriental. Entrées froides : houmous, baba ghanouge, moutabbal de betterave, 2 brochettes de viande hachée de bœuf grillées, accompagnées de riz oriental

28.00€

Entrantes fríos: hummus, baba ganouge, moutabbal de remolacha, 2 brochetas de carne picada a la parrilla, servido con arroz oriental. Entrées froides : houmous, baba ghanouge, moutabbal de betterave, 2 brochettes de viande hachée de bœuf grillées, accompagnées de riz oriental

Menú de Shawarma de pollo Menu Chawarma poulet

Entrantes fríos: hummus, baba ganouge, mutabale de remolacha. Tiras de pollo marinadas, servidas con arroz oriental. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. Émincé de poulet mariné, accompagné de riz oriental.

27.00€

Entrantes fríos: hummus, baba ganouge, mutabale de remolacha. Tiras de pollo marinadas, servidas con arroz oriental. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. Émincé de poulet mariné, accompagné de riz oriental.

Menú vegetariano Menu végétarien

Surtido gourmet de entrantes fríos y calientes
Entrantes fríos: hummus, batata hara, baba ghanouge, IDJ, mouhamara, dos hojas de parra, chips de calabacín crujientes.
Entrantes calientes: kebbeh vegetariano, samboussek de queso y dos bolas de falafel de garbanzos.
Assortiment gourmand d’entrées froides et chaudes
Entrées froides : hommous, batata hara, baba ghanouge, IDJ, mouhamara, deux feuilles de vigne, chips de courgette croustillantes.
Entrées chaudes : kebbeh végétarienne, samboussek au fromage, et deux boulettes de falafels aux pois chiches.

29.00€

Surtido gourmet de entrantes fríos y calientes
Entrantes fríos: hummus, batata hara, baba ghanouge, IDJ, mouhamara, dos hojas de parra, chips de calabacín crujientes.
Entrantes calientes: kebbeh vegetariano, samboussek de queso y dos bolas de falafel de garbanzos.
Assortiment gourmand d’entrées froides et chaudes
Entrées froides : hommous, batata hara, baba ghanouge, IDJ, mouhamara, deux feuilles de vigne, chips de courgette croustillantes.
Entrées chaudes : kebbeh végétarienne, samboussek au fromage, et deux boulettes de falafels aux pois chiches.

Menú Real para 1 persona Menu Royal pour 1 personne

Entrantes calientes: 1 samboussek de queso, 1 samboussek de carne.
Entrantes fríos: hojas de parra rellenas, hummus, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de calabacín.
Parrilladas mixtas: una brocheta de shish taouk y una brocheta de kafta de carne, servidas con arroz oriental.
Entrées chaudes : 1 samboussek fromage, 1 samboussek viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : une brochette de chich taouk et une brochette de kafta bœuf, accompagnées de riz oriental.

37.00€

Entrantes calientes: 1 samboussek de queso, 1 samboussek de carne.
Entrantes fríos: hojas de parra rellenas, hummus, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de calabacín.
Parrilladas mixtas: una brocheta de shish taouk y una brocheta de kafta de carne, servidas con arroz oriental.
Entrées chaudes : 1 samboussek fromage, 1 samboussek viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : une brochette de chich taouk et une brochette de kafta bœuf, accompagnées de riz oriental.

Menú Real para 2 personas Menu Royal pour 2 personnes

Entrantes calientes: 2 sambousseks de queso, 2 sambousseks de carne.
Entrantes fríos: hojas de parra rellenas, hummus, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de calabacín.
Parrillada mixta: dos brochetas de shish taouk y dos brochetas de kafta, servidas con arroz oriental.
Entrées chaudes : 2 sambousseks fromage, 2 sambousseks viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : deux brochettes de chich taouk et deux brochettes de kafta, accompagnées de riz oriental.

64.00€

Entrantes calientes: 2 sambousseks de queso, 2 sambousseks de carne.
Entrantes fríos: hojas de parra rellenas, hummus, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de calabacín.
Parrillada mixta: dos brochetas de shish taouk y dos brochetas de kafta, servidas con arroz oriental.
Entrées chaudes : 2 sambousseks fromage, 2 sambousseks viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : deux brochettes de chich taouk et deux brochettes de kafta, accompagnées de riz oriental.

Shawarma de pollo Chawarma poulet

Tiras de pollo marinadas a la parrilla, servidas con arroz oriental. Émincé de poulet mariné grillé, accompagné de riz oriental.

23.00€

Tiras de pollo marinadas a la parrilla, servidas con arroz oriental. Émincé de poulet mariné grillé, accompagné de riz oriental.

Majouaa Majouaa

Carne picada marinada, rellena de verduras y queso, servida con patatas fritas y ensalada. Viande hachée marinée, farcie aux légumes et au fromage, accompagnée de frites et de salade

23.00€

Carne picada marinada, rellena de verduras y queso, servida con patatas fritas y ensalada. Viande hachée marinée, farcie aux légumes et au fromage, accompagnée de frites et de salade

Carne de res a la parrilla Grillade de bœuf

2 brochetas de carne de res a la parrilla, servidas con arroz oriental 2 brochettes de grillades de bœuf, accompagnées de riz oriental

28.00€

2 brochetas de carne de res a la parrilla, servidas con arroz oriental 2 brochettes de grillades de bœuf, accompagnées de riz oriental

Chich taouk Chich taouk

2 brochetas de pollo marinadas y asadas, servidas con arroz oriental 2 brochettes de poulet mariné et grillé, accompagnées de riz oriental

23.00€

2 brochetas de pollo marinadas y asadas, servidas con arroz oriental 2 brochettes de poulet mariné et grillé, accompagnées de riz oriental

Carne de res Kafta Kafta bœuf

2 brochetas de carne picada marinada y asada a la parrilla, servidas con arroz oriental 2 brochettes de viande hachée marinée et grillée, accompagnées de riz oriental

24.00€

2 brochetas de carne picada marinada y asada a la parrilla, servidas con arroz oriental 2 brochettes de viande hachée marinée et grillée, accompagnées de riz oriental

Kebbeh labanieh Kebbeh labanieh

3 bolas de kebbeh en caldo de yogur con un toque de cilantro, servidas con arroz oriental 3 boulettes de kebbeh dans un bouillon de yaourt avec une touche de coriandre, accompagné de riz oriental

24.00€

3 bolas de kebbeh en caldo de yogur con un toque de cilantro, servidas con arroz oriental 3 boulettes de kebbeh dans un bouillon de yaourt avec une touche de coriandre, accompagné de riz oriental

Knafeh Knafeh

Una exquisitez oriental hecha con crujiente pasta cabello de ángel, cubierta con un centro de queso suave y fundente. Todo está delicadamente cubierto con sirope de azahar y espolvoreado con pistachos triturados. Disfrútelo caliente para una experiencia dulce inolvidable. Délicatesse orientale composée de cheveux d’ange croustillants, garnis d’un cœur fondant au fromage doux. Le tout est délicatement nappé d’un sirop parfumé à la fleur d’oranger et parsemé de pistaches concassées. À savourer chaud, pour une expérience sucrée inoubliable.

10.00€

Una exquisitez oriental hecha con crujiente pasta cabello de ángel, cubierta con un centro de queso suave y fundente. Todo está delicadamente cubierto con sirope de azahar y espolvoreado con pistachos triturados. Disfrútelo caliente para una experiencia dulce inolvidable. Délicatesse orientale composée de cheveux d’ange croustillants, garnis d’un cœur fondant au fromage doux. Le tout est délicatement nappé d’un sirop parfumé à la fleur d’oranger et parsemé de pistaches concassées. À savourer chaud, pour une expérience sucrée inoubliable.

Mouhalabieh Mouhalabieh

Flan oriental a base de leche, con un sutil aroma a azahar, servido frío y decorado con pistachos triturados. Un postre refinado, dulce y refrescante. Flan oriental à base de lait, subtilement parfumée à la fleur d’oranger, servie fraîche et garnie de pistaches concassées. Un dessert raffiné, à la fois doux et rafraîchissant.

8.00€

Flan oriental a base de leche, con un sutil aroma a azahar, servido frío y decorado con pistachos triturados. Un postre refinado, dulce y refrescante. Flan oriental à base de lait, subtilement parfumée à la fleur d’oranger, servie fraîche et garnie de pistaches concassées. Un dessert raffiné, à la fois doux et rafraîchissant.

Beklava Beklava

Un trío de baklavas crujientes: una con pistacho, otra con anacardos y otra con nueces. La pasta filo horneada queda dorada y delicadamente recubierta de un aromático sirope. Una exquisitez oriental rica en sabores y texturas. Trio de baklavas croustillants : une bouchée à la pistache, une à la noix de cajou et une à la noix. Filo dorée au four, délicatement nappée de sirop parfumé. Une douceur orientale riche en saveurs et en textures.

9.00€

Un trío de baklavas crujientes: una con pistacho, otra con anacardos y otra con nueces. La pasta filo horneada queda dorada y delicadamente recubierta de un aromático sirope. Una exquisitez oriental rica en sabores y texturas. Trio de baklavas croustillants : une bouchée à la pistache, une à la noix de cajou et une à la noix. Filo dorée au four, délicatement nappée de sirop parfumé. Une douceur orientale riche en saveurs et en textures.

Perrier Perrier

25cl 3.50€

50cl 4.50€

1L 6.00€

Zumo de fruta - 25 cl Jus de fruits - 25 cl

Melocotón, manzana, fresa, albaricoque, naranja, multifruta, piña Pèche, pomme, fraise, abricot, orange, multifruits, ananas

3.90€

Melocotón, manzana, fresa, albaricoque, naranja, multifruta, piña Pèche, pomme, fraise, abricot, orange, multifruits, ananas

Limonada - 33 cl Limonade - 33 cl

4.00€

Coca Cola, Coca Cola Cero - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl

3.90€

Orangina - 25 cl Orangina - 25 cl

3.90€

Diabolo - 33 cl Diabolo - 33 cl

5.00€

Sirope - 33 cl Sirop - 33 cl

Granadina, menta, fresa, melocotón, limón, mora, grosella negra Grenadine, menthe, fraise, pêche, citron, mure, cassis

3.90€

Granadina, menta, fresa, melocotón, limón, mora, grosella negra Grenadine, menthe, fraise, pêche, citron, mure, cassis

Licor - 4cl Arak - 4cl

6.00€

Martini - 12,5 cl Martini - 12.5cl

Rojo o blanco Rouge ou blanc

5.00€

Rojo o blanco Rouge ou blanc

Oporto - 12,5 cl Porto - 12.5cl

Rojo o rojo Rouge ou rouge

6.50€

Rojo o rojo Rouge ou rouge

Whisky - 4 cl Whisky - 4cl

10.00€

Digestivo de coñac libanés - 4 cl Digestif cognac libanais - 4cl

7.50€

Al arz (cerveza artesanal) - 33 cl Al arz (bière artisanal) - 33 cl

6.00€

Almaza - 33 cl Almaza - 33 cl

6.00€

Corona - 33 cl Corona - 33 cl

5.50€

Leffe rubia - 25 cl Leffe blonde - 25 cl

5.00€

café sirio Café syrien

3.00€

Expresar Expresso

2.50€

Doble expreso Double expresso

3.00€

Café largo Café allongé

2.50€

Café con leche Café blanc

Infusión de flor de azahar Infusion de fleur d’oranger

3.50€

Infusión de flor de azahar Infusion de fleur d’oranger

Té negro Thé noir

3.00€

Té verde Thé vert

3.00€

Té de menta Thé à la menthe

4.00€