Menschen Hommos
Kichererbsenpüree mit Sesamcreme Purée de pois chiches à la crème de sésame
7.00€
Kichererbsenpüree mit Sesamcreme Purée de pois chiches à la crème de sésame
Fleisch-Hummus Hommous à la viande
Kichererbsenpüree mit Sesamcreme und 150g Hackfleisch Purée de pois chiches à la crème de sésame avec 150g de viande hachée
13.00€
Kichererbsenpüree mit Sesamcreme und 150g Hackfleisch Purée de pois chiches à la crème de sésame avec 150g de viande hachée
Moutabbal Moutabbal
Auberginenkaviar mit Sesamcreme Caviar d’aubergines à la crème de sésame
7.00€
Auberginenkaviar mit Sesamcreme Caviar d’aubergines à la crème de sésame
Baba Ghanouge Baba Ghanouge
Gegrillte Auberginen mit Paprika, Tomaten und Zwiebeln Aubergine griller au feu avec des poivrons, tomates, oignon
7.00€
Gegrillte Auberginen mit Paprika, Tomaten und Zwiebeln Aubergine griller au feu avec des poivrons, tomates, oignon
Taboulé Taboulé
Petersilie, Tomaten, Weizenschrot, Zitrone, Olivenöl Persil, tomates, blé concassé, citron, huile d’olive
8.00€
Petersilie, Tomaten, Weizenschrot, Zitrone, Olivenöl Persil, tomates, blé concassé, citron, huile d’olive
Mouhamara Mouhamara
Geröstete Paprikacreme, rotes Paprikapüree, Tomatenpüree, Walnüsse und Granatapfelmelasse Crème de poivrons grillé, purée de poivron rouge, purée de tomate, noix et mélasse de grenade
8.00€
Geröstete Paprikacreme, rotes Paprikapüree, Tomatenpüree, Walnüsse und Granatapfelmelasse Crème de poivrons grillé, purée de poivron rouge, purée de tomate, noix et mélasse de grenade
Moussaka Moussaka
Gebratene Auberginen mit Tomatensauce Aubergines frit avec une sauce tomate
7.00€
Gebratene Auberginen mit Tomatensauce Aubergines frit avec une sauce tomate
Fattouche Fattouche
Petersilie, Feldsalat, Zitrone, Tomate, Gurke, Olivenöl, gebratenes Brot Persil, mache, citron, tomate, concombre, huile d’olive, pains fris
8.00€
Petersilie, Feldsalat, Zitrone, Tomate, Gurke, Olivenöl, gebratenes Brot Persil, mache, citron, tomate, concombre, huile d’olive, pains fris
Kartoffel-Hara Batata hara
Geräucherte Bratkartoffeln mit Koriander, Knoblauch und leicht gewürztem Paprikapüree Pomme de terre frit par fumé à la coriandre, ail et purée de poivron rouge légèrement pimenté
8.00€
Geräucherte Bratkartoffeln mit Koriander, Knoblauch und leicht gewürztem Paprikapüree Pomme de terre frit par fumé à la coriandre, ail et purée de poivron rouge légèrement pimenté
Weinblätter - Menge 6 Feuilles de vigne - Quantité 6
Gefüllt mit Reis, Tomaten, Zitrone, Olivenöl Farcie aux riz, tomate, citron, huile d’olive
7.00€
Gefüllt mit Reis, Tomaten, Zitrone, Olivenöl Farcie aux riz, tomate, citron, huile d’olive
Falafel Falafel
4 fein gewürzte Fleischbällchen aus Kichererbsen, Zwiebeln und Knoblauch, serviert mit Hummus, Moutabal, Gurken, Tomaten, Salat und einer Joghurtsauce 4 boulettes délicatement épicées à base de pois chiches, d'oignons et d'ail, accompagnées de houmous, moutabal, concombres, tomates, salades et d’une sauce à base de yaourt
15.00€
4 fein gewürzte Fleischbällchen aus Kichererbsen, Zwiebeln und Knoblauch, serviert mit Hummus, Moutabal, Gurken, Tomaten, Salat und einer Joghurtsauce 4 boulettes délicatement épicées à base de pois chiches, d'oignons et d'ail, accompagnées de houmous, moutabal, concombres, tomates, salades et d’une sauce à base de yaourt
Samboussek mit Oliven Samboussek aux olives
3 Donuts gefüllt mit Oliven, Karotten und Zitronen 3 beignets farcies aux olives, carottes et citrons
8.00€
3 Donuts gefüllt mit Oliven, Karotten und Zitronen 3 beignets farcies aux olives, carottes et citrons
Käse Samboussek Samboussek aux fromages
3 mit Käse gefüllte Donuts 3 beignets farcies aux fromages
7.50€
3 mit Käse gefüllte Donuts 3 beignets farcies aux fromages
Fleisch-Sambosek Samboussek à la viande
3 Donuts gefüllt mit Rindfleisch 3 beignets farcies à la viande de bœuf
7.50€
3 Donuts gefüllt mit Rindfleisch 3 beignets farcies à la viande de bœuf
Kebbeh Kebbeh
3 Kugeln aus zerkleinertem Weizen, fein gefüllt mit gewürztem Hackfleisch und Zwiebeln 3 boules de blé concassé, délicatement fourrées de viande hachée épicée et d'oignon
8.00€
3 Kugeln aus zerkleinertem Weizen, fein gefüllt mit gewürztem Hackfleisch und Zwiebeln 3 boules de blé concassé, délicatement fourrées de viande hachée épicée et d'oignon
Vegetarisches Kebbeh Kebbeh végétarien
3 Kugeln aus zerkleinertem Weizen und Kartoffelpüree gefüllt mit Gemüse 3 boules de blé concassé et purée de pommes de terre farcies aux légumes
8.00€
3 Kugeln aus zerkleinertem Weizen und Kartoffelpüree gefüllt mit Gemüse 3 boules de blé concassé et purée de pommes de terre farcies aux légumes
Menü Chich Taouk Menu Chich taouk
Kalte Vorspeisen: Hummus, Baba Ghanouge, Rote-Bete-Moutabale. 2 marinierte und gegrillte Hähnchenspieße mit orientalischem Reis. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. 2 brochet tes de poulet mariné et grillé accompagné, de riz oriental
27.00€
Kalte Vorspeisen: Hummus, Baba Ghanouge, Rote-Bete-Moutabale. 2 marinierte und gegrillte Hähnchenspieße mit orientalischem Reis. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. 2 brochet tes de poulet mariné et grillé accompagné, de riz oriental
Menü Kafta Rindfleisch Menu Kafta boeuf
Kalte Vorspeisen: Hummus, Baba Ghanouge, Rote-Bete-Moutabbal, 2 gegrillte Hackfleischspieße, serviert mit orientalischem Reis Entrées froides : houmous, baba ghanouge, moutabbal de betterave, 2 brochettes de viande hachée de bœuf grillées, accompagnées de riz oriental
28.00€
Kalte Vorspeisen: Hummus, Baba Ghanouge, Rote-Bete-Moutabbal, 2 gegrillte Hackfleischspieße, serviert mit orientalischem Reis Entrées froides : houmous, baba ghanouge, moutabbal de betterave, 2 brochettes de viande hachée de bœuf grillées, accompagnées de riz oriental
Chicken Shawarma Menü Menu Chawarma poulet
Kalte Vorspeisen: Hummus, Baba Ghanouge, Rote-Bete-Moutabale. Marinierte Hähnchenstreifen, serviert mit orientalischem Reis. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. Émincé de poulet mariné, accompagné de riz oriental.
27.00€
Kalte Vorspeisen: Hummus, Baba Ghanouge, Rote-Bete-Moutabale. Marinierte Hähnchenstreifen, serviert mit orientalischem Reis. Entrées froides : hommous, baba ghanouge, moutabale de betterave. Émincé de poulet mariné, accompagné de riz oriental.
Vegetarisches Menü Menu végétarien
Gourmet-Auswahl an warmen und kalten Vorspeisen
Kalte Vorspeisen: Hummus, Batata Hara, Baba Ghanouge, IDJ, Mouhamara, zwei Weinblätter, knusprige Zucchini-Chips.
Warme Vorspeisen: vegetarisches Kebbeh, Käse-Samboussek und zwei Kichererbsen-Falafelbällchen.
Assortiment gourmand d’entrées froides et chaudes
Entrées froides : hommous, batata hara, baba ghanouge, IDJ, mouhamara, deux feuilles de vigne, chips de courgette croustillantes.
Entrées chaudes : kebbeh végétarienne, samboussek au fromage, et deux boulettes de falafels aux pois chiches.
29.00€
Gourmet-Auswahl an warmen und kalten Vorspeisen
Kalte Vorspeisen: Hummus, Batata Hara, Baba Ghanouge, IDJ, Mouhamara, zwei Weinblätter, knusprige Zucchini-Chips.
Warme Vorspeisen: vegetarisches Kebbeh, Käse-Samboussek und zwei Kichererbsen-Falafelbällchen.
Assortiment gourmand d’entrées froides et chaudes
Entrées froides : hommous, batata hara, baba ghanouge, IDJ, mouhamara, deux feuilles de vigne, chips de courgette croustillantes.
Entrées chaudes : kebbeh végétarienne, samboussek au fromage, et deux boulettes de falafels aux pois chiches.
Royal Menü für 1 Person Menu Royal pour 1 personne
Warme Vorspeisen: 1 Käse-Samboussek, 1 Fleisch-Samboussek.
Kalte Vorspeisen: gefülltes Weinblatt, Hummus, Baba Ghanouge, Batata Hara, Mouhamara, Zucchini-Chips.
Gemischte Grillgerichte: ein Shish-Taouk-Spieß und ein Rindfleisch-Kafta-Spieß, serviert mit orientalischem Reis.
Entrées chaudes : 1 samboussek fromage, 1 samboussek viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : une brochette de chich taouk et une brochette de kafta bœuf, accompagnées de riz oriental.
37.00€
Warme Vorspeisen: 1 Käse-Samboussek, 1 Fleisch-Samboussek.
Kalte Vorspeisen: gefülltes Weinblatt, Hummus, Baba Ghanouge, Batata Hara, Mouhamara, Zucchini-Chips.
Gemischte Grillgerichte: ein Shish-Taouk-Spieß und ein Rindfleisch-Kafta-Spieß, serviert mit orientalischem Reis.
Entrées chaudes : 1 samboussek fromage, 1 samboussek viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : une brochette de chich taouk et une brochette de kafta bœuf, accompagnées de riz oriental.
Royal Menü für 2 Personen Menu Royal pour 2 personnes
Warme Vorspeisen: 2 Käse-Sambousseks, 2 Fleisch-Sambousseks.
Kalte Vorspeisen: gefülltes Weinblatt, Hummus, Baba Ghanouge, Batata Hara, Mouhamara, Zucchini-Chips.
Gemischter Grill: zwei Shish-Taouk-Spieße und zwei Kafta-Spieße, serviert mit orientalischem Reis.
Entrées chaudes : 2 sambousseks fromage, 2 sambousseks viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : deux brochettes de chich taouk et deux brochettes de kafta, accompagnées de riz oriental.
64.00€
Warme Vorspeisen: 2 Käse-Sambousseks, 2 Fleisch-Sambousseks.
Kalte Vorspeisen: gefülltes Weinblatt, Hummus, Baba Ghanouge, Batata Hara, Mouhamara, Zucchini-Chips.
Gemischter Grill: zwei Shish-Taouk-Spieße und zwei Kafta-Spieße, serviert mit orientalischem Reis.
Entrées chaudes : 2 sambousseks fromage, 2 sambousseks viande.
Entrées froides : feuille de vigne farcie, hommous, baba ghanouge, batata hara, mouhamara, chips de courgettes.
Grillades mixtes : deux brochettes de chich taouk et deux brochettes de kafta, accompagnées de riz oriental.
Hühnchen-Shawarma Chawarma poulet
Gegrillte marinierte Hähnchenstreifen, serviert mit orientalischem Reis. Émincé de poulet mariné grillé, accompagné de riz oriental.
23.00€
Gegrillte marinierte Hähnchenstreifen, serviert mit orientalischem Reis. Émincé de poulet mariné grillé, accompagné de riz oriental.
Majouaa Majouaa
Mariniertes Hackfleisch, gefüllt mit Gemüse und Käse, serviert mit Pommes und Salat Viande hachée marinée, farcie aux légumes et au fromage, accompagnée de frites et de salade
23.00€
Mariniertes Hackfleisch, gefüllt mit Gemüse und Käse, serviert mit Pommes und Salat Viande hachée marinée, farcie aux légumes et au fromage, accompagnée de frites et de salade
Gegrilltes Rindfleisch Grillade de bœuf
2 Spieße gegrilltes Rindfleisch, serviert mit orientalischem Reis 2 brochettes de grillades de bœuf, accompagnées de riz oriental
28.00€
2 Spieße gegrilltes Rindfleisch, serviert mit orientalischem Reis 2 brochettes de grillades de bœuf, accompagnées de riz oriental
Chich Taouk Chich taouk
2 marinierte und gegrillte Hähnchenspieße, serviert mit orientalischem Reis 2 brochettes de poulet mariné et grillé, accompagnées de riz oriental
23.00€
2 marinierte und gegrillte Hähnchenspieße, serviert mit orientalischem Reis 2 brochettes de poulet mariné et grillé, accompagnées de riz oriental
Kafta-Rindfleisch Kafta bœuf
2 Spieße mit mariniertem und gegrilltem Hackfleisch, serviert mit orientalischem Reis 2 brochettes de viande hachée marinée et grillée, accompagnées de riz oriental
24.00€
2 Spieße mit mariniertem und gegrilltem Hackfleisch, serviert mit orientalischem Reis 2 brochettes de viande hachée marinée et grillée, accompagnées de riz oriental
Kebbeh labanieh Kebbeh labanieh
3 Kebbeh-Bällchen in einer Joghurtbrühe mit einem Hauch Koriander, serviert mit orientalischem Reis 3 boulettes de kebbeh dans un bouillon de yaourt avec une touche de coriandre, accompagné de riz oriental
24.00€
3 Kebbeh-Bällchen in einer Joghurtbrühe mit einem Hauch Koriander, serviert mit orientalischem Reis 3 boulettes de kebbeh dans un bouillon de yaourt avec une touche de coriandre, accompagné de riz oriental
Knafeh Knafeh
Eine orientalische Köstlichkeit aus knusprigen Engelshaarnudeln, gekrönt von einem schmelzenden Frischkäsekern. Das Ganze ist zart mit Orangenblütensirup überzogen und mit zerstoßenen Pistazien bestreut. Genießen Sie es warm für ein unvergessliches süßes Erlebnis. Délicatesse orientale composée de cheveux d’ange croustillants, garnis d’un cœur fondant au fromage doux. Le tout est délicatement nappé d’un sirop parfumé à la fleur d’oranger et parsemé de pistaches concassées. À savourer chaud, pour une expérience sucrée inoubliable.
10.00€
Eine orientalische Köstlichkeit aus knusprigen Engelshaarnudeln, gekrönt von einem schmelzenden Frischkäsekern. Das Ganze ist zart mit Orangenblütensirup überzogen und mit zerstoßenen Pistazien bestreut. Genießen Sie es warm für ein unvergessliches süßes Erlebnis. Délicatesse orientale composée de cheveux d’ange croustillants, garnis d’un cœur fondant au fromage doux. Le tout est délicatement nappé d’un sirop parfumé à la fleur d’oranger et parsemé de pistaches concassées. À savourer chaud, pour une expérience sucrée inoubliable.
Mouhalabieh Mouhalabieh
Orientalischer Milchflan mit dezentem Orangenblütenaroma, gekühlt serviert und mit zerstoßenen Pistazien garniert. Ein raffiniertes Dessert, süß und erfrischend zugleich. Flan oriental à base de lait, subtilement parfumée à la fleur d’oranger, servie fraîche et garnie de pistaches concassées. Un dessert raffiné, à la fois doux et rafraîchissant.
8.00€
Orientalischer Milchflan mit dezentem Orangenblütenaroma, gekühlt serviert und mit zerstoßenen Pistazien garniert. Ein raffiniertes Dessert, süß und erfrischend zugleich. Flan oriental à base de lait, subtilement parfumée à la fleur d’oranger, servie fraîche et garnie de pistaches concassées. Un dessert raffiné, à la fois doux et rafraîchissant.
Beklava Beklava
Drei knusprige Baklavas: eine mit Pistazien, eine mit Cashewnüssen und eine mit Walnüssen. Der gebackene Filoteig ist goldbraun und zart mit duftendem Sirup überzogen. Eine orientalische Köstlichkeit voller Aromen und Texturen. Trio de baklavas croustillants : une bouchée à la pistache, une à la noix de cajou et une à la noix. Filo dorée au four, délicatement nappée de sirop parfumé. Une douceur orientale riche en saveurs et en textures.
9.00€
Drei knusprige Baklavas: eine mit Pistazien, eine mit Cashewnüssen und eine mit Walnüssen. Der gebackene Filoteig ist goldbraun und zart mit duftendem Sirup überzogen. Eine orientalische Köstlichkeit voller Aromen und Texturen. Trio de baklavas croustillants : une bouchée à la pistache, une à la noix de cajou et une à la noix. Filo dorée au four, délicatement nappée de sirop parfumé. Une douceur orientale riche en saveurs et en textures.
Perrier Perrier
25cl 3.50€
50cl 4.50€
1L 6.00€
Fruchtsaft - 25 cl Jus de fruits - 25 cl
Pfirsich, Apfel, Erdbeere, Aprikose, Orange, Mehrfrucht, Ananas Pèche, pomme, fraise, abricot, orange, multifruits, ananas
3.90€
Pfirsich, Apfel, Erdbeere, Aprikose, Orange, Mehrfrucht, Ananas Pèche, pomme, fraise, abricot, orange, multifruits, ananas
Limonade - 33 cl Limonade - 33 cl
4.00€
Coca Cola, Coca Cola Zero - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl
3.90€
Orangina - 25 cl Orangina - 25 cl
3.90€
Diabolo - 33 cl Diabolo - 33 cl
5.00€
Sirup - 33 cl Sirop - 33 cl
Grenadine, Minze, Erdbeere, Pfirsich, Zitrone, Brombeere, schwarze Johannisbeere Grenadine, menthe, fraise, pêche, citron, mure, cassis
3.90€
Grenadine, Minze, Erdbeere, Pfirsich, Zitrone, Brombeere, schwarze Johannisbeere Grenadine, menthe, fraise, pêche, citron, mure, cassis
Schnaps - 4 cl Arak - 4cl
6.00€
Martini - 12,5 cl Martini - 12.5cl
Rot oder Weiß Rouge ou blanc
5.00€
Rot oder Weiß Rouge ou blanc
Portwein - 12,5 cl Porto - 12.5cl
Rot oder rot Rouge ou rouge
6.50€
Rot oder rot Rouge ou rouge
Whisky - 4cl Whisky - 4cl
10.00€
Libanesischer Cognac Digestif - 4cl Digestif cognac libanais - 4cl
7.50€
Al Arz (Craft Beer) - 33 cl Al arz (bière artisanal) - 33 cl
6.00€
Almaza - 33 cl Almaza - 33 cl
6.00€
Corona - 33 cl Corona - 33 cl
5.50€
Leffe Blonde - 25 cl Leffe blonde - 25 cl
5.00€
Syrischer Kaffee Café syrien
3.00€
Äußern Expresso
2.50€
Doppelter Espresso Double expresso
3.00€
Langer Kaffee Café allongé
2.50€
Milchkaffee Café blanc
Orangenblütenaufguss Infusion de fleur d’oranger
3.50€
Orangenblütenaufguss Infusion de fleur d’oranger
Schwarzer Tee Thé noir
3.00€
Grüner Tee Thé vert
3.00€
Pfefferminztee Thé à la menthe
4.00€